Questions and Answers

Buổi diễn sẽ đưa bạn vào chuyến du hành vượt thời không, từ nơi khởi thủy của nền văn minh 5.000 năm, trải qua kỷ nguyên huy hoàng của lịch sử Trung Hoa cổ đại, cuối cùng đến Trung Quốc cận - hiện đại. Những thần thoại và truyền thuyết cổ xưa, những bộ sử thi hùng tráng, những truyền thống dân tộc, dân gian, được triển hiện sống động trên sân khấu thông qua múa Trung Hoa cổ điển, dàn nhạc sống kết hợp các nhạc cụ Đông Tây phương và phông nền động kỹ thuật số. Đây là một trải nghiệm độc nhất vô nhị, không chỉ là giải trí mà còn mang lại nhiều cảm hứng và thăng hoa.

Chương trình Shen Yun kéo dài khoảng 2 tiếng đồng hồ, cộng thêm nghỉ giữa giờ. Trong đó gồm khoảng 15 tiết mục vũ đạo, với các phong cách khác nhau, có vũ đạo thuộc các triều đại khác nhau, có vũ kịch được cải biên từ thần thoại hay truyền kỳ đương đại, ngoài ra còn có vũ đạo của các dân tộc thuộc các vùng miền khác nhau.

Mỗi chương trình biểu diễn đều có Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun đệm nhạc cho tiết mục vũ đạo với những bản nhạc được sáng tác riêng. MC giới thiệu ngắn gọn trước mỗi tiết mục bằng song ngữ tiếng Trung và tiếng Anh. Xen giữa các tiết mục vũ đạo là 2 đến 3 tiết mục thanh nhạc cổ điển và đôi khi là độc tấu nhạc cụ.

Âm nhạc, vũ đạo, trang phục, phông nền động của Shen Yun bao hàm những giá trị phong phú của nền văn hóa chính thống 5.000 năm Trung Hoa, tất cả kết hợp lại tạo ra một buổi diễn hoàn mỹ, có thể nói là một kỳ quan.

Shen nghĩa là Thần, Yun nghĩa là vận hay vận vị. Hàm nghĩa của Shen Yun là cảm hứng sáng tác đến từ Thần, những gì được thể hiện trong biểu diễn đều giống như phong thái, vận vị, tư thế, và nội uẩn của Thần.

Thực ra bạn không cần chuẩn bị gì cả. Bạn sẽ nhận được một cuốn chương trình giới thiệu mỗi tiết mục và giúp bạn theo dõi cũng như đạt được trải nghiệm tốt nhất từ show diễn. Hai MC trên sân khấu sẽ giới thiệu mỗi tiết mục và nói một chút về vũ đạo Trung Hoa cổ điển, thành phần của dàn nhạc giao hưởng đặc biệt và các khía cạnh khác của chương trình.

Nếu bạn vẫn muốn tìm hiểu thêm trước khi xem, chúng tôi khuyến khích bạn xem trang web của chúng tôi. Phần Giới thiệu sẽ cho bạn biết tổng quan về những gì bạn được xem, về vũ đạo Trung Hoa cổ điển - một hình thức nghệ thuật ấn tượng, và sứ mệnh của Shen Yun.

Phần Khám phá là một thư viện phong phú với nhiều thông tin về các truyền thuyết, các nhân vật lịch sử, trang phục, và các triều đại xuất hiện trong chương trình của chúng tôi; đây cũng là nơi bạn có thể vào thăm lại sau khi xem chương trình biểu diễn để khám phá sâu hơn về những chủ đề bạn thích

Chắc chắn rồi. Trong thực tế, thành phần khán giả trong các show diễn của chúng tôi phản ánh đặc thù của địa điểm nơi chúng tôi biểu diễn. Mỗi chương trình đều có MC dẫn dắt và cung cấp những thông tin căn bản cần thiết để có một trải nghiệm hoàn chỉnh; ca từ đều được dịch và chiếu trên phông màn; và cuốn chương trình cung cấp thông tin giới thiệu về mỗi tiết mục.

Tuy nhiên, quan trọng nhất là vũ đạo và âm nhạc đều là ngôn ngữ phổ quát vượt ra ranh giới văn hóa và ngôn ngữ. Cũng vậy, chủ đề của Shen Yun về thiện lương, dũng khí và hy vọng là chủ đề phổ quát. Nếu bạn thích những trang phục lộng lẫy, âm nhạc tuyệt vời, và những kỹ thuật múa đỉnh cao, những câu chuyện cảm động và truyền thuyết ly kỳ, thì bạn sẽ thích Shen Yun

(Hãy xem khán giả trên khắp thế giới nói gì về Shen Yun)

Khoảng 2 tiếng cộng thêm nghỉ giữa giờ

Có. Mỗi chương trình Shen Yun đều có dàn nhạc độc nhất vô nhị, kết hợp dàn nhạc giao hưởng của phương Tây và các nhạc cụ Trung Hoa như đàn nhị hồ, đàn tỳ bà và các nhạc cụ bộ gõ; lấy dàn giao hưởng làm nền và giao điệu Trung Hoa làm chủ đạo, đây là dàn nhạc hiếm có trên thế giới có thể kết hợp một cách hoàn hảo hai hệ thống âm nhạc phương Tây và Trung Hoa.

Shen Yun có trụ sở đặt tại New York, văn hóa truyền thống Trung Hoa chỉ có thể được phục hưng ở ngoài Trung Quốc, là có nguyên nhân lịch sử.

Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) nắm quyền, trong suốt 70 năm qua đã phá hoại trắng trợn văn hóa truyền thống Trung Quốc, thay thế bằng văn hóa đấu tranh giả, ác, bạo. Trong cuộc Đại Cách mạng Văn hóa đã phá hoại rất nhiều văn vật lịch sử quý giá, từ tinh thần đến vật chất, âm mưu hủy diệt toàn diện văn hóa truyền thống 5.000 năm của Trung Hoa.

Năm 2006, một nhóm nghệ sĩ đã tập hợp tại New York, họ có cùng một mục tiêu, đó là thông qua hình thức nghệ thuật biểu diễn mà phục hưng văn hóa truyền thống Trung Hoa. Trong số họ có nhiều người đã thu được nhiều thành tựu cao quý trong lĩnh vực nghệ thuật tại Trung Quốc, nhưng họ đều biết rằng, tại Trung Quốc Đại Lục không cách nào có thể phục hưng văn hóa Trung Hoa truyền thống, bởi vì ĐCSTQ dựa vào việc phá hoại văn hóa tinh thần để nắm giữ chính quyền. Vì vậy, các nghệ sĩ này quyết định tới Hoa Kỳ, tại quốc gia tự do này, bắt đầu hồng dương kho báu truyền thống 5.000 năm này.

Tìm hiểu thêm:
Giới thiệu về Văn hóa Truyền thống Trung Hoa
Văn hóa Đảng

Pháp Luân Đại Pháp còn được gọi là Pháp Luân Công, là môn tu luyện thượng thừa chiểu theo nguyên lý diễn hóa của vũ trụ, lấy Chân-Thiện-Nhẫn làm tiêu chuẩn, yêu cầu vừa tu tâm tính, vừa luyện năm bài công pháp hoãn, mạn, viên. Pháp Luân Đại Pháp mang đến cảm hứng sáng tác cho các nghệ sĩ của Shen Yun.

Trong truyền thống Trung Hoa cổ xưa, để thực sự tinh thông một môn nào đó, yêu cầu người nghệ sĩ, nhà văn, người thợ thủ công phải có cơ sở nội ngoại kiêm tu. Trước khi học hay làm việc, họ thường phải tĩnh tâm, thành ý, đả tọa, dâng hương, không ngừng thăng hoa cảnh giới tinh thần, mới có thể không ngừng đề cao kỹ năng, sáng tác ra những tác phẩm siêu phàm. Ngày nay, những nghệ sĩ múa Shen Yun thông qua tu luyện Pháp Luân Đại Pháp, đã thực sự phục hưng được loại nghệ thuật đòi hỏi sự kết hợp vẹn toàn cả thân lẫn tâm này.

Hình thức nghệ thuật thông qua tín ngưỡng mà đạt được sự khai sáng này, tại phương Tây cũng đã có từ lâu. Trong nghệ thuật Hy Lạp, thời Trung Cổ và thời văn nghệ phục hưng, rất nhiều tác phẩm kiệt xuất đều mang chủ đề liên quan đến thượng đế, thần linh, và thiên quốc. Người ta từ thế giới thần linh mà có được nguồn cảm hứng sáng tác, nên muốn lấy những tác phẩm của mình làm món quà hướng đến Thần, và cũng hy vọng truyền tặng cho nhân loại để đời sống tinh thần của nhân loại có được sự thăng hoa.

Biểu diễn Shen Yun ngoài việc thể hiện các triều đại các dân tộc Trung Hoa, cũng kể ra câu chuyện về những người tu luyện Pháp Luân Đại Pháp. Trước năm 1999, những người tu luyện Pháp Luân Công có mặt khắp nơi tại Trung Quốc, mỗi sáng sớm đều có hàng triệu người tu luyện luyện công tại các công viên ở Trung Quốc. Điều này đã dẫn đến sự tật đố và lo sợ của nhà cầm quyền ĐCSTQ. Từ năm 1999, chính quyền ĐCSTQ đã phát động chiến dịch tuyệt diệt, bôi nhọ thanh danh, cắt đứt kinh tế, tiêu diệt thân thể đối với người tu luyện Pháp Luân Công.

Đối mặt với cuộc đàn áp tàn khốc trên quy mô quốc gia, người tu luyện Pháp Luân Công đã trải qua 19 năm, chẳng những không bị tuyệt diệt mà ngược lại càng ngày càng hồng truyền rộng rãi hơn trên toàn thế giới. Người tu luyện Pháp Luân Công đã thông qua nhiều hình thức khác nhau để thỉnh nguyện hòa bình. Những câu chuyện của họ được thể hiện trên sân khấu Shen Yun khiến cho ngày càng nhiều người cảm thấy chấn động, cảm động đến rơi lệ.

Có hai lý do. Thứ nhất bản thân họ tu luyện Pháp Luân Đại Pháp, một môn tu luyện cả thân lẫn tâm, họ đã thu được lợi ích từ môn tập này. Họ cảm thấy đây là điều đáng để chia sẻ.

Lý do thứ hai và là lý do quan trọng nhất là những người dân vô tội ở Trung Quốc tu luyện môn này bị đàn áp dã man. Quả đúng như vậy – nếu bạn tới một công viên, ngồi xuống, và tập các động tác của Pháp Luân Đại Pháp, dưới sự cai trị của chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc hiện tại, bạn sẽ bị bắt giữ, và rất có thể sẽ bị tra tấn hoặc giết hại! Thật khó tưởng tượng, nhưng hãy hỏi một người bạn đến từ một quốc gia từng trải qua thời kỳ chủ nghĩa cộng sản và người bạn đó sẽ có thể hiểu được.

Bản thân một số nghệ sĩ Shen Yun cũng từng bị bắt giữ và thậm chí bị tra tấn hoặc có người thân trong gia đình bị ảnh hưởng, chỉ vì họ tu luyện Pháp Luân Đại Pháp. Một số nghệ sĩ múa mà bạn thấy trên sân khấu, những người biểu diễn với niềm vui và tấm lòng của mình, đã mất đi cha mẹ của mình do bị tra tấn trong các trại giam của Trung Quốc. Đối với họ, mọi việc quá chân thực. Họ cảm thấy họ phải làm gì đó để giúp đỡ những người thân và những người dân khác tại Trung Quốc Đại Lục.

Hằng năm Shen Yun đều sản xuất hàng ngàn bộ trang phục và trang sức. Thiết kế trang phục vũ đạo của Shen Yun lấy cảm hứng từ văn hóa chính thống 5.000 năm, chủ yếu bao gồm ba loại: trang phục các triều đại Trung Hoa, trang phục truyền thống của các dân tộc thiểu số Trung Hoa, và trang phục Phật, Đạo, Thần, Tiên nữ trên thiên cung.

Mỗi bộ xiêm y cổ xưa, từ trang phục nghê thường bảy sắc cầu vồng của Tiên nữ đến long bào đai rộng của hoàng đế, in trên áo đều là những màu sắc và họa tiết tuyển chọn kỹ càng; mỗi trang sức cài đầu đều được chế tác thủ công, chạm khắc tinh tế. Hằng năm đều có nhiều nhà thiết kế nổi tiếng thế giới tới xem Shen Yun và tìm được nhiều cảm hứng sáng tác sau khi xem chương trình biểu diễn.

Trong dòng sông dài của lịch sử 5.000 năm, những truyền thuyết anh hùng nhiều như sao sáng trong dải ngân hà. Từ lúc khai thiên tịch địa đến xã hội ngày nay, nội dung các tiết mục vũ kịch của Shen Yun lấy đề tài từ các triều đại Trung Hoa đến các câu chuyện thiên thượng và nhân gian.

Những phẩm chất truyền thống là cơ bản của những tiết mục vũ kịch này; trung, hiếu, nhân, nghĩa, lễ, trí, tín, những giá trị quan bị bụi trần bao phủ đã lâu, nay không còn là những lời văn huyền ảo trong những cuốn sách cổ nữa, mà bằng hình thức múa cổ điển Trung Quốc đã được triển hiện sinh động trên sân khấu, khiến cho khán giả không khỏi cảm động.

Không phải. Hình thức vũ đạo của Shen Yun là múa cổ điển và múa dân tộc dân gian Trung Hoa.

Ballet có nguồn gốc từ văn hóa phương Tây, còn múa Trung Hoa cổ điển có nguồn gốc từ văn hóa Trung Hoa truyền thống, tuyệt nhiên là hai hệ thống vũ đạo khác nhau. Múa Trung Hoa cổ điển có một hệ thống huấn luyện độc lập hoàn chỉnh, bao gồm thân vận (hay thần thái), thân pháp và kỹ thuật. Trong thân vận bao hàm vận vị của truyền thống 5.000 năm Trung Hoa, trong kỹ thuật có nhảy, xoay và nhào lộn. Có nguồn gốc từ văn hóa Trung Hoa phong phú, múa Trung Hoa cổ điển là một loại vũ đạo dùng ý đưa hình, các động tác phong phú có thể biểu đạt tính cách, tình cảm và các tình tiết câu chuyện.

Shen Yun là đoàn nghệ thuật duy nhất trên thế giới biểu diễn múa Trung Hoa cổ điển thuần chính. Rất nhiều cái gọi là biểu diễn múa Trung Quốc tại Đại Lục kỳ thực là sự pha trộn múa hiện đại và ballet.

(Xem thêm về 7 điểm khác biệt giữa ballet và vũ đạo Trung Hoa cổ điển)

Câu trả lời lại trái ngược với dự đoán của nhiều người. Không phải trong múa cổ điển Trung Quốc có xiếc mà những kỹ thuật bạn thường gặp trong khi xem xiếc có nguồn gốc từ múa cổ điển Trung Quốc.

Không những vậy, những vận động viên điền kinh Olympic cũng mượn những động tác từ múa cổ điển Trung Quốc. Bằng cách nào? Vì múa cổ điển Trung Quốc có quá trình phát triển hàng nghìn năm, những kỹ thuật lật người và lộn nhào – giống như những gì bạn thấy trong điền kinh và xiếc – đã trở thành một bộ phận chủ yếu của múa cổ điển Trung Quốc.

Trong những năm 1970, những vận động viên điền kinh Trung Quốc biểu diễn những động tác lật người kỹ thuật cao này tại các cuộc thi quốc tế và được thế giới biết đến. Thời gian trôi qua, nhiều hình thức nghệ thuật biểu diễn khác nhau đã sử dụng những kỹ thuật này: điền kinh, xiếc, cheerleading và thậm chí ballet hiện đại đều nằm trong số những môn đã mượn các động tác từ múa cổ điển Trung Quốc.

Vậy nên, khi bạn nhìn thấy những động tác tuyệt vời này trên sân khấu – hãy nhớ rằng, đó không phải là xiếc mà là múa cổ điển Trung Quốc.

Võ thuật tại Trung Quốc có lịch sử rất lâu đời. Rất nhiều động tác của võ thuật và múa Trung Hoa cổ điển có sự tương đồng, bởi vậy mới có câu vũ (舞) và võ (武) có cùng nguồn gốc. Nhưng trong quá trình phát triển hàng nghìn năm, vũ đạo đã phát triển thành một loại hình nghệ thuật biểu diễn thuần túy, còn võ thuật thì được sử dụng cho thực chiến. Phương thức thể hiện và động tác của cả hai đều phát sinh sự khác biệt rất lớn.

Vũ đạo yêu cầu động tác duỗi dài và thanh thoát, còn võ thuật yêu cầu nhanh, mạnh, vì các động tác nhu (mềm), hoãn (chậm), trường (dài) của vũ đạo sẽ rất nguy hiểm trong chiến đấu. Sau này trong quá trình lưu truyền của vũ đạo Trung Hoa cổ điển đã hình thành yếu tố vận vị dân tộc đặc sắc; những động tác cử chỉ phong phú của vũ đạo Trung Hoa cổ điển có thể biểu đạt những tình cảm và tính cách nhân vật, tình tiết câu chuyện khác nhau. Những điểm này đều không có trong võ thuật.

Trong các điệu múa của nghệ sĩ múa nam của Shen Yun, thường xuất hiện đao, thương, côn, kích và các loại binh khí khác, nhưng thân pháp đều là vũ đạo Trung Hoa cổ điển.

(Xem thêm về sự khác biệt giữa võ thuật và vũ đạo Trung Hoa cổ điển)

Mỗi năm, Shen Yun đều sáng tác chương trình hoàn toàn mới, vũ đạo, vũ kịch, âm nhạc, ca khúc, trang phục và phông nền đều hoàn toàn mới.

Khán giả nên mặc trang phục công sở hoặc trang phục dạ tiệc. Có thể là một bộ tuxedo hay váy dạ tiệc, hoặc bộ complet, hoặc áo khoác lịch sự và cà-vạt. Trong văn hóa Đông và Tây phương truyền thống đều coi trọng các nguyên tắc lễ nghi trang phục. Ăn mặc trang nhã thanh lịch có thể thể hiện lòng tự trọng và tôn trọng người khác. Chúng tôi hy vọng quý khán giả trong khi xem chương trình biểu diễn truyền thống này, cũng có thể trở thành hình mẫu của sự trang nhã thanh lịch.

Tất nhiên là sau khi bạn đã mua vé thành công! Còn trong buổi diễn, thông thường khán giả vỗ tay tại cuối mỗi tiết mục và sau khi MC giới thiệu tiết mục. Tất nhiên, nếu có những phần mà bạn cảm thấy đặc biệt ưa thích, bạn hoàn toàn có thể vỗ tay giữa tiết mục. (Ngoại trừ những tiết mục thanh nhạc và độc tấu nhạc cụ)

Shen Yun phù hợp với khán giả từ già đến trẻ, kết hợp giải trí và giáo dục, hoàn toàn thích hợp với trẻ em. Tuy nhiên cần cân nhắc khi đưa trẻ em tuổi quá nhỏ vào nhà hát, có thể ảnh hưởng đến những khán giả xung quanh. Nhiều nhà hát không cho phép trẻ em từ 4 tuổi trở xuống vào nhà hát, một số nơi yêu cầu trẻ em từ 5 tuổi hoặc 6 tuổi trở lên. Quý vị có thể xem ở trang đặt vé, sau khi chọn thành phố của mình, xem ở góc dưới bên phải, các thông tin liên quan đến việc này.

Máy chụp hình và máy quay đều tuyệt đối không được phép sử dụng. Ngay cả khi không sử dụng đèn flash, việc chụp hình hay ghi hình đều có thể ảnh hưởng đến nghệ sĩ múa trên sân khấu và các khán giả khác. Ngoài ra nó còn vi phạm luật bản quyền. Các nhân viên an ninh rạp hát sẽ nghiêm túc xử lý các trường hợp này.

Bạn có thể tìm thấy các mặt hàng Shen Yun ở hầu hết các hành lang của nhà hát trong thời gian tạm nghỉ cũng như trước và sau buổi biểu diễn. Bạn cũng có thể mua sắm trực tuyến tại shenyuncollections.com.

Chúng tôi có bản tin hàng tháng được gửi qua email. Nó bao gồm rất nhiều tin tức, video, những câu chuyện đặc sắc, phỏng vấn nghệ sĩ, và những góc nhìn phía sau sân khấu. Bạn có thể đăng ký nhận bản tin tại đây.

Chúng tôi hy vọng như vậy! Bạn có thể truy cập trang Lịch diễn & Đặt vé của chúng tôi để xem các thành phố nằm trong tour diễn năm nay. Chúng tôi cũng có phần Đăng ký nhận thông báo, ở đó bạn có thể chọn thành phố và đăng ký nhận thông báo tự động trước khi Shen Yun có lịch diễn tại đó. Bạn có thể đăng ký nhận thông tin mới nhất tại đây.