Phá sơn cứu mẫu

Truyền thuyết Trung Hoa này bắt đầu bằng một tình yêu bị ngăn cấm giữa một nữ thần và một thần dân. Nữ thần Tam Thánh Mẫu đang đi trong một khu rừng thì bất ngờ cô gặp một học giả trẻ tuổi tên là Lưu Hương. Theo câu chuyện tiếp diễn, định mệnh đã kết hợp họ với nhau hết lần này đến lần khác, đến khi nữ thần cuối cùng ưng thuận lời cầu hôn và lấy anh làm chồng. Nữ thần và thần dân ấy sinh được một bé trai, đặt tên là Trầm Hương.

Nhìn xuống từ thiên đường, anh trai của nữ thần, là Dương Tiễn, thần ba mắt, giận dữ. Làm sao em gái của mình có thể vi phạm sắc lệnh thiên đường và kết hôn với một thần dân? Trong cơn thịnh nộ chính đáng, ông nhốt cô vào một trong những ngọn núi linh thiêng của các Đạo Sĩ Trung Hoa, ngọn Hoa Sơn.

Người con trai bán thần của cô, bấy giờ chỉ là một cậu bé, đi đến Hoa Sơn tìm mẹ. Ở đó, cậu bé gặp được một Đạo sĩ người mà đã truyền lại cho cậu bé võ thuật đặc biệt. Sau nhiều năm, sau khi cậu bé lớn lên và thành thạo giáo lý của Đạo sĩ, sư phụ ban tặng cho cậu ta một cái rìu thần thông. Với sức mạnh trời ban và lòng tự tin, cậu bé đánh bại chú của mình trong trận chiến, và sau đó bửa nứt ngọn Hoa Sơn, cứu thoát được mẹ.

Thậm chí ngày nay ở tỉnh Thiểm Tây trên mặt phía tây của ngọn Hoa Sơn, có một tảng đá khổng lồ bị bửa thành ba mãnh—một di tích được để lại của Trầm Hương cứu Tam Thánh Mẫu.

Vở kịch múa Phá sơn cứu mẫu của Shen Yun được phỏng theo từ huyền thoại này.